Les choses vont mal à Springfield. Lisa a besoin de lunettes. Homer lui donne celle de Flanders, mais la jeune fille n'y voit rien avec, et le pauvre Ned a un accident de voiture. Il ne peut pas être jugé pour sa faute, car le juge de la ville n'est pas là. Le principal Skinner, puis Marge sont choisis pour le remplacer. De son côté, Lisa a trouvé une solution à son problème de vue grâce à son grand père qui lui a donné un monocle. La jeune fille ne tarde pas à découvrir les pouvoirs de celui-ci. Grâce au monocle, les gens la respecte. Ã‚