Alors qu'il passe des vacances en Bretagne avec son frère pot de colle Croûton, Robinson fait d'étonnantes découvertes sur l'enfance de sa mère. De vieilles photos en souvenirs mystérieux, les apprentis enquêteurs vont se frotter à de troubles événements du passé...