Paris, 1663. Au cours d'une soirée, Armand, marquis de Canilhac, reconnaît au cou d'une jeune Iroquoise un saphir qui appartenait à son frère adoptif, Loup qu'il a trahi et condamné aux galères vingt ans plus tôt. Imaginant que son frère est toujours en vie et qu'il s'est construit une nouvelle vie parmi les Indiens, Armand, accompagné de son fidèle Valère, embarque pour la Nouvelle-France... Un voyage aux confins des terres iroquoises, une quête de soi et de l'Homme.