Jana vient du peuple indigène mapuche, longtemps persécuté. Ruben Calderon a survécu à l'enfer des geôles clandestines de l'Ecole de mécanique de la Marine. Devenu détective, il recherche les enfants de disparus adoptés lors de la dictature militaire. La découverte du corps de Luz, un travesti qui se prostituait avec Paula, l'amie de Jana, va provoquer leur rencontre.